Readify

Christina's blue wedding dress

The Emigrants

Kristina’s blue bridal cover is both a useful household possession and a compact record of the life she and Karl Oskar are carrying out of Sweden. Made by Kristina for their married life, it survives the crowded, difficult voyage as the one piece of bedding Karl Oskar refuses to discard, preserving the possibility that their new home may continue rather than erase the old one.

A Wedding Possession and a Household Memory

The cover belongs to the history of the couple’s marriage, not simply to their travel equipment. Kristina had sewn it herself, and it had formed part of her setting-up-of-home in Sweden: she made their bridal bed with it, and she and Karl Oskar slept under it throughout their six years as husband and wife. Its worn fabric therefore carries the use of a shared household as well as the memory of the wedding that began it.

When the emigrants prepare their belongings, the cover is among the bedclothes they decide must go with them. The family packs bedding, sheets, mattresses, and bolsters into two large sacks, but the bridal cover has a significance beyond its place in that general provision. It is a particular piece made by Kristina, associated with the couple’s intimate life and with the home they have already established.

Crossing and Damage

By the time the ship’s passengers prepare to land, the long voyage has damaged much of what they brought. Karl Oskar sorts through the family’s belongings and throws away mattresses, bolsters, and garments too ruined to keep. Kristina thinks he is discarding too much; he sees the stinking, damaged things as reminders of the crossing’s storms and seasickness, and wants to leave those reminders behind before beginning again.

The blue cover is the exception. It is spotted, with several holes, and Kristina sees its condition in full daylight as the family cleans and sorts its possessions. Its damage is evidence of what the journey has cost their household goods, but the cover remains valuable to her in a way the other ruined bedding does not. Where Karl Oskar’s clearing-away marks a wish to shed the voyage’s distress, Kristina’s attachment makes this one worn object worth repairing.

What They Carry Forward

Kristina hopes to wash away the spots and mend the holes after landing, when her health and strength have returned. She imagines that she and Karl Oskar may once more rest beneath the cover together and use it for many years. Her hope is practical—an old quilt can be cleaned and repaired—but it is also a hope for continuity: the familiar object that belonged to their Swedish home might become part of their home in America.

The cover thus gives material form to two different responses to migration. Karl Oskar discards the objects that recall hardship and wants the family to appear orderly as it enters the New World; Kristina preserves the cover because its wear does not cancel its value. As the ship approaches land, it remains a battered but cherished piece of their shared past and a possession through which Kristina can imagine a future household.